Picchì scrivu puisii?
Fossi picchì no nti sappi
teneri nde razza?
O fossi,
picchì no gnucai
mai cu tia?
O picchì
no ndi sappi rari
u megghiu ri mia?
Macari ka c’era,
Era iù ka no vireva.
Passai troppu anni o scuru,
Era accussì scuru
ka no mireva
Mangu chiddi chiù vicinu.
Picchì vogghiu
addivindari pueta?
Fossi picchì sulu l’animu
di mpueta è degnu
di riqunguistari
u to cori.
Perché scrivo poesie?
forse perché non ti ho saputo
tenere in braccio
O forse
perché non ho giocato
mai con te
O perché
non ti ho saputo dare
il meglio di me
Anche se c’era,
ero io che non ti vedevo
ho passato troppi anni al buio
Era così buio
che non vedevo
neanche quelli più vicini
Perché voglio
diventare poeta?
forse perché solo l’animo
di un poeta è degno
di riconquistare
il tuo cuore
Nuccio Di Mauro
Marte, andata e ritorno Officina creativa
